Helyszín:
Tervezés éve:
Tervezett terület:
Generáltervező:
Felelős tervező:
Építész munkatársak:

Látványterv:

Benczúr-kastély

Szécsény-Benczúrfalva
2018
795 m²
M Építész Iroda Kft.
Szentkuti Viktor
Horváth Marica, Pethő Regina,
Sámson Kinga, Zsoldos Balázs
Vörös Tamás DLA

Szécsény mellett fekvő Benczúrfalván található Benczúr-kastély a festő családjának birtokában volt. Ma egy vadregényes parkban található romos épület és műterem áll a helyszínen. A tervezés folyamán sok fotó és emlék került elő. Együtt dolgozva a művész hagyatékát kezelő leszármazottakkal és a kurátorral megelevenedett a kúria egykori világa. Tervünkben célunk volt, hogy hűen állítsuk helyre az épületet és környezetét. Az előkerült emlékek átszőtték a tervezési folyamatot egészen a részletekig. Megjelennek a kerti virágok fajtáitól a tervezett bútorokat díszítő bemart mintákig. Az épület egy kortárs elemmel egészül ki, melyet a funkció, és egy korabeli hozzáépítés támasztott alá. A veranda filigrán, fehér acél szerkezete elválik a kastély tömegétől.

Location:
Year of design:
Area:
General architect:
Lead architect:
Architects:

Visualization:

Benczúr castle

Szécsény-Benczúrfalva
2018
795 m²
M Építész Iroda Kft.
Viktor Szentkuti
Marica Horváth, Regina Pethő,
Kinga Sámson, Balázs Zsoldos
Tamás Vörös DLA

The family of the famous Hungarian painter Gyula Benczúr had a lovely country house in northeast Hungary. These days the ruined building is empty and stands on the top of a small hill in a romantic garden. During the design process many old photographs and memories showed up. We collaborated with the artist’s descendants and the curator, and in this interaction the history of the building had come alive. We wanted to restore the house authentically. Our plan incorporates the memories in the details, for instance the species of the flowers in the garden or the pattern of the custom-designed furniture. We designed a contemporary element, where a porch used to be. It has a filigree structure, which is in contrast with the mass of the building.

Látványterv 1 / Benczúrfalva
Látványterv 2 / Benczúrfalva
Látványterv 3 / Benczúrfalva
Látványterv 4 / Benczúrfalva

Benczúr-kastély

Helyszín: Szécsény-Benczúrfalva
Terevezés éve: 2018
Tervezett terület: 795m²
Generáltervező: M Építész Iroda Kft.
Felelős tervező: Szentkuti Viktor
Építész munkatársak: Horváth Marica,
Pethő Regina, Sámson Kinga,
Zsoldos Balázs
Látványterv: Vörös Tamás DLA

Szécsény mellett fekvő Benczúrfalván található Benczúr-kastély a festő családjának birtokában volt. Ma egy vadregényes parkban található romos épület és műterem áll a helyszínen. A tervezés folyamán sok fotó és emlék került elő. Együtt dolgozva a művész hagyatékát kezelő leszármazottakkal és a kurátorral megelevenedett a kúria egykori világa. Tervünkben célunk volt, hogy hűen állítsuk helyre az épületet és környezetét. Az előkerült emlékek átszőtték a tervezési folyamatot egészen a részletekig. Megjelennek a kerti virágok fajtáitól a tervezett bútorokat díszítő bemart mintákig. Az épület egy kortárs elemmel egészül ki, melyet a funkció, és egy korabeli hozzáépítés támasztott alá. A veranda filigrán, fehér acél szerkezete elválik a kastély tömegétől.

Benczúr Castle

Location: Szécsény-Benczúrfalva
Year of design: 2018
Area: 795m²
General architect: M Építész Iroda Kft.
Lead architect: Viktor Szentkuti
Architects: Marica Horváth,
Regina Pethő, Kinga Sámson,
Balázs Zsoldos
Visualization: Tamás Vörös DLA

The family of the famous Hungarian painter Gyula Benczúr had a lovely country house in northeast Hungary. These days the ruined building is empty and stands on the top of a small hill in a romantic garden. During the design process many old photographs and memories showed up. We collaborated with the artist’s descendants and the curator, and in this interaction the history of the building had come alive. We wanted to restore the house authentically. Our plan incorporates the memories in the details, for instance the species of the flowers in the garden or the pattern of the custom-designed furniture. We designed a contemporary element, where a porch used to be. It has a filigree structure, which is in contrast with the mass of the building.